Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолация на покриви (изолационни материали), изолация на стръмни покриви
Czech[cs]
Střešní izolace (materiály izolační), zejména izolace strmých střech
Danish[da]
Tagisolering (isoleringsmateriale), særlig isoleringsmateriale til tag med høj rejsning
German[de]
Dachdämmung (Isoliermaterial), insbesondere Steildachdämmung
Greek[el]
Μόνωση στέγης (υλικά μόνωσης), ειδικότερα μόνωση οξυκόρυφων δίρριχτων στεγών
English[en]
Roof insulation (insulating material), in particular insulation for high pitched roofs
Spanish[es]
Aislamiento para tejados (materias aislantes), en particular para tejados inclinados
Estonian[et]
Katusesoojustus (isoleermaterjalid), eelkõige viilkatusesoojustus
Finnish[fi]
Kattoeristeet (eristysaineet), erityisesti harjakattoeristeet
French[fr]
Isolation de toit (matériaux d'isolation), en particulier isolation de toits en pente
Hungarian[hu]
Tetőszigetelés (szigetelőanyagok), különösen részútos tetőszigetelés
Italian[it]
Impermeabilizzazione del tetto (materiali isolanti), in particolare impermeabilizzazione di tetti ripidi
Lithuanian[lt]
Stogo izoliacija (izoliacinės medžiagos), ypač nuožulnaus stogo izoliacija
Latvian[lv]
Jumtu izolācija (izolācijas materiāli), jo īpaši izolācija jumtiem ar stāvām slīpnēm
Maltese[mt]
Iżolament tas-saqaf (materjali ta' iżolament), speċjalment iżolament tas-saqaf imżerżaq
Dutch[nl]
Dakisolatie (isolatiemateriaal), met name isolatie van schuine daken
Polish[pl]
Izolacje dachowe (materiały izolacyjne), zwłaszcza izolacje dachów stromych
Portuguese[pt]
Isolamento para telhados (material isolante), em especial isolamento para telhados inclinados
Romanian[ro]
Izolatii de acoperis (materiale izolatoare), in special izolatii de acoperisuri inclinate
Slovak[sk]
Strešná izolácia (izolačný materiál), predovšetkým izolácia strmej strechy
Slovenian[sl]
Strešne izolacije (izolacijski materiali), predvsem izolacije za strme strehe
Swedish[sv]
Takisolering (isoleringsmaterial), särskilt isolering av branta tak