Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Syng sætningen »siger tak, tak med sine ord« fra »Børn over hele verden.«
German[de]
Singen Sie aus dem Lied „Kinder in aller Welt“ die Stelle „klingt ihr ,Danke‘ anders, doch den Sinn es behält“.
English[en]
From “Children All Over the World,” sing the phrase “Saying thank you, thank you in his own special way.”
Spanish[es]
De la canción “Niños de todo el mundo”, cante la frase “Dicen gracias, gracias en su forma especial”.
Finnish[fi]
Laula laulusta ”Taas ilta kun maan yllä tummentuu” kohta ”Sanoo kiitos, kiitos kukin tavallaan”.
French[fr]
Dans le chant « Partout dans le monde », chantez la phrase « Ils disent merci chacun à sa façon.».
Italian[it]
Usando «I bambini di tutto il mondo», cantate la frase «Nella sua lingua lui ringrazia il Signor».
Dutch[nl]
Uit ‘Kinderen overal ter wereld’ zingt u de woorden: ‘zeggen dank U, dank U, op hun eigen manier.’
Portuguese[pt]
Da música “Crianças de Todo o Mundo”, cante a frase: “Agradecendo em sua língua natal, dando graças, graças em sua língua natal”.
Russian[ru]
Из песни “Дети по всему свету” спойте фразу “Говоря Богу ‘спасибо’ на своем языке”.
Samoan[sm]
Mai le “Tamaiti i le Lalolagi Atoa,” usu le fuaitau “Faafetai atu, faafetai atu i lana gagana.”
Swedish[sv]
Ur ”Barn i hela världen” sjunger du strofen ”De säger tack på sitt eget sätt, de tackar, tackar på sitt eget sätt”.
Tongan[to]
Hivaʻi ʻa e kupuʻi lea ko ia ko e “Takitaha fakamālō heʻene founga” mei he “ʻA e Fānau Kotoa ʻi he Māmaní.”
Ukrainian[uk]
Заспівайте фразу “І на різних мовах щиру дяку складають” з пісні “Діти всього світу”.