Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можем да проявим самоконтрол и самодисциплина и да отминем всяка обида, отправена срещу нас.
Danish[da]
Vi kan udvise selvbeherskelse og selvdisciplin og ignorere enhver hån, som møder os.
English[en]
We can exercise self-control and self-discipline and dismiss any affront levied against us.
Spanish[es]
Podemos ejercer el autodominio y la autodisciplina, y no hacer ningún caso a los agravios que se nos hagan.
Finnish[fi]
Me voimme harjoittaa itsekontrollia ja itsekuria ja jättää huomiotta kaikki meihin kohdistetut loukkaukset.
French[fr]
Nous pouvons faire preuve de maîtrise de soi et d’autodiscipline, et ne pas relever un affront qui nous est fait.
Gilbertese[gil]
Ti konaa ni karaoa nanora ao ni katuaiira ni kakeai unra n ara taetae ke aroarora aika burababa ake ti kauntabaaki iai.
Hungarian[hu]
Önuralmat és önfegyelmet gyakorolhatunk, és figyelmen kívül hagyhatunk minden minket ért sérelmet.
Indonesian[id]
Kita dapat melatih pengendalian diri dan disiplin pribadi dan mengabaikan segala hinaan yang ditujukan pada kita.
Italian[it]
Possiamo esercitare autocontrollo e disciplina e allontanare qualsiasi affronto ci venga diretto.
Norwegian[nb]
Vi kan utvise selvkontroll og selvdisiplin og ignorere enhver fornærmelse som rettes mot oss.
Portuguese[pt]
Podemos exercer o autocontrole e a autodisciplina, ignorando quaisquer insultos que nos tenham sido feitos.
Russian[ru]
Мы можем развить в себе самообладание и самодисциплину, не отвечая на оскорбления.
Samoan[sm]
E mafai ona tatou amio pulea ma loto pulea ma lafoai i nuu le aina soo se tauemuga e fai mai ia i tatou.
Swedish[sv]
Vi kan utöva självkontroll och självdisciplin och ignorera alla förolämpningar mot oss.
Tahitian[ty]
E nehenehe ia tatou ia faahau iho i to tatou huru e eiaha e tauʻa atu i te mau faainoraa.