Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad ville man sige hvis en jetpilot nægtede at lytte til ordrerne fra lufthavnens kontroltårn, og derefter styrtede ned med sin maskine og voldte stor skade på liv og ejendom?
German[de]
Was ist, wenn sich ein Flugzeugführer weigert, den Anweisungen des Kontrollturms zu folgen, und ein Unglück mit großem materiellen Schaden und Verlust von Menschenleben heraufbeschwört?
Greek[el]
Τι θα λεχθή για το αν ο κυβερνήτης ενός αεροπλάνου αρνήται να προσέξη τις οδηγίες από τον πύργο ελέγχου του αεροδρομίου και συντρίβεται, προκαλώντας εκτεταμένες καταστροφές και απώλειες ζωής;
English[en]
What if the pilot of an airplane refuses to listen to the instructions from the airport control tower and he crashes, causing extensive damage and loss of life?
Spanish[es]
¿Qué hay si el piloto de un aeroplano rehúsa escuchar las instrucciones de la torre de control del aeropuerto y se estrella, ocasionando extenso daño y pérdida de vida?
Finnish[fi]
Entä jos lentokoneen ohjaaja kieltäytyy kuuntelemasta lennonjohtotornin ohjeita ja törmää maahan aiheuttaen suurta tuhoa ja ihmishenkien menetyksiä?
French[fr]
Que diriez- vous si un pilote refusait d’écouter les instructions qui lui sont communiquées par la tour de contrôle de l’aéroport, et que son avion s’écrase, ajoutant des pertes en vies humaines au sinistre?
Italian[it]
Che dire se il pilota di un aereo rifiutasse di ascoltare le istruzioni della torre di controllo dell’aeroporto e precipitasse, provocando estesi danni e perdita di vite?
Japanese[ja]
パイロットが空港管制塔の指示に聞き従わないで墜落し,多数の人命が失われ,多くの物的な被害が出たらどうでしょうか。
Korean[ko]
비행기 조종사가 공항 관제탑의 지시를 듣지 않고 추락하여 막대한 피해와 많은 사망자를 냈다면 어떠한가?
Norwegian[nb]
Sett at en pilot i et fly nekter å lytte til de instrukser han får fra kontrolltårnet, og flyet styrter og forårsaker store ødeleggelser, og menneskeliv går tapt.
Polish[pl]
A co powiedzieć, jeśli pilot prowadzący samolot nie chce słuchać instrukcji podawanych z wieży kontrolnej lotniska i doprowadza do katastrofy, powodując ogromne straty w sprzęcie i w ludziach?
Portuguese[pt]
Que dizer se o piloto dum avião se recusar a ouvir as instruções da torre de controle do aeroporto e colidir, provocando extensivos danos e a perda de vidas?
Swedish[sv]
Hur är det om piloten i ett flygplan vägrar att lyssna till instruktionerna från kontrolltornet och planet störtar, vilket orsakar omfattande skador och leder till att många blir dödade?
Ukrainian[uk]
Що сказати, коли б пілот літака не послухав інструкції від контрольної башти і розбився б, спричиняючи велику шкоду і втрату життя?
Chinese[zh]
一个飞机师若不听从机场控制塔的指挥而坠机,招致生命和财产的极大损失又如何?