Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 100 ) ff ) Stoerrelsen af producenternes omkostninger pr . ton afhaenger ogsaa af , hvor store maengder der saelges og leveres til den enkelte kunde . Jo stoerre maengder , der aftages , desto lavere bliver omkostningerne pr . ton .
German[de]
(5) GEC war eine wirtschaftliche Interessengemeinschaft (groupement d'intérêt économique) mit folgenden Mitgliedern : Mehrere französische Zellstoff- und Papierhersteller, das staatliche "Institut pour le développement industriel" und bis 1980 der kanadische Konzern Mac Millan Blödel.
Greek[el]
Οι Σκανδιναβοί εγκατέλειψαν την απειλή να γεμίσουν τη Γαλλία με σημαντικές ποσότητες χαρτοπολτού σημύδας. Ο κ.
English[en]
(5) GEC was a "groupement d'intérêt économique" (economic interest grouping) with the following members : several French pulp and paper makers, the State-owned "Institut pour le développement industriel" and, until 1980, the Canadian group MacMillan Bloedel.
French[fr]
(5) Le GEC était un groupement d'intérêt économique qui comprenait les membres suivants : divers fabricants français de pâte et de papier, l'Institut pour le développement industriel, qui relevait de l'État, et, jusqu'en 1980, le groupe canadien MacMillan Bloedel.
Italian[it]
(5) GEC era un consorzio di cui facevano parte i seguenti membri : numerosi fabbricanti di pasta per carta e di carta francesi, l'azienda di Stato «Institut pour le développement industriel» e, fino al 1980, il gruppo canadese MacMillan Bloedel.
Dutch[nl]
( 63 ) - Een telexbericht van MacMillan , London , aan MacMillan , Canada , van 9 september 1977 behelst de volgende passage :