Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Teploměry, termometry (nikoliv pro léčebné účely), anemometry, ombrometry
Danish[da]
Temperaturindikatorer, termometre (ikke til medicinske formål), vindmålere, regnmålere
German[de]
Temperaturanzeiger, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Windmesser, Regenmesser
Greek[el]
Όργανα ένδειξης θερμοκρασίας, θερμόμετρα (για μη ιατρικές χρήσεις), ανεμόμετρα, βροχόμετρα
English[en]
Temperature indicators, thermometers (not for medical purposes), anemometers, pluviometers
Spanish[es]
Indicadores de temperatura, termómetros (que no sean para uso médico), anemómetros, pluviómetros
Estonian[et]
Temperatuurinäidikud, muud kui meditsiinilised termomeetrid, anemomeetrid, sadememõõturid
Finnish[fi]
Tarkkuuslämpömittarit, lämpömittarit (ei lääketieteellisiin tarkoituksiin), tuulimittarit, sademittarit
French[fr]
Indicateurs de température, thermomètres (non à usage médical), anémomètres, pluviomètres
Hungarian[hu]
Hőmérsékletjelzők, hőmérők (nem gyógyászati használatra), szélmérők, esőmérők
Italian[it]
Indicatori di temperatura, termometri (non per uso medico), anemometri, pluviometri
Lithuanian[lt]
Temperatūros indikatoriai, termometrai (ne medicinos reikmėms), vėjamačiai, lietmačiai
Latvian[lv]
Temperatūras indikatori, termometri (nemedicīniskām vajadzībām), anemometri, lietus mērītāji
Maltese[mt]
Indikaturi tat-temperatura, termometri (mhux għal skopijiet mediċi), anemometri, udometri
Dutch[nl]
Temperatuurmeters, thermometers (niet voor medisch gebruik), windmeters, regenmeters
Polish[pl]
Wskaźniki temperatury, termometry (nie do celów medycznych), wiatromierze, deszczomierze
Portuguese[pt]
Indicadores de temperatura, termómetros (não para uso medicinal), anemómetros, pluviómetros
Slovak[sk]
Indikátory teploty, teplomery (na iné ako lekárske účely), anemometre, dažďomery
Slovenian[sl]
Kazalniki temperature, termometri (ne za medicinske namene), vetromeri, merilniki dežja
Swedish[sv]
Temperaturindikatorer, termometrar (ej för medicinska ändamål), vindmätare, regnmätare