Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
سألني إذا كان كتاب مورمون صحيح وإذا كان جوزيف سميث نبيا.
Bulgarian[bg]
Той ме попита дали Книгата на Мормон е истинна и дали Джозеф Смит е Пророк.
Bislama[bi]
Hem i askem mi sapos Buk Blong Momon i tru mo sapos Josef Smit i wan profet.
Cebuano[ceb]
Iya kong gipangutana kon ang Basahon ni Mormon tinuod ba ug kon si Joseph Smith usa ka propeta.
Czech[cs]
Zeptal se mě, zda je Kniha Mormonova pravdivá a zda je Joseph Smith prorok.
Danish[da]
Han spurgte mig, om Mormons Bog var sand, og om Joseph Smith var en profet.
German[de]
Er fragte mich, ob das Buch Mormon wahr ist und ob Joseph Smith ein Prophet war.
Greek[el]
Με ρώτησε αν το Βιβλίο του Μόρμον είναι αληθινό κι αν ο Τζόζεφ Σμιθ ήταν προφήτης.
English[en]
He asked me if the Book of Mormon was true and if Joseph Smith was a prophet.
Spanish[es]
Él me preguntó si el Libro de Mormón era verdadero y si José Smith era un profeta.
Estonian[et]
Ta küsis minult, kas Mormoni Raamat on tõsi ja kas Joseph Smith on prohvet.
Finnish[fi]
Hän kysyi minulta, onko Mormonin kirja totta ja onko Joseph Smith profeetta.
Fijian[fj]
A tarogi au o koya kevaka e sa dina na iVola i Momani ka sa dua na parofita o Josefa Simici.
French[fr]
Il m’a demandé si le Livre de Mormon était vrai et si Joseph Smith était un prophète.
Guarani[gn]
Ha’e oporandu chéve pe Libro de Mormón-pa añetegua ha José Smith-pa ha’eha peteĩ proféta.
Fiji Hindi[hif]
Usne pucha ki kya Mormon ki Dharamshaastra sachchie thi aur agar Joseph Smith bhavishyevakta the.
Hiligaynon[hil]
Ginpamangkot niya ako kon ang Libro ni Mormon matuod kag kon si Joseph Smith isa ka propeta.
Hmong[hmn]
Nws nug kuv seb Phau Ntawv Maumoos puas muaj tseeb thiab Yauxej Xamiv puas yog ib tug yaj saub.
Croatian[hr]
Pitao me je li Mormonova knjiga istinita i je li Joseph Smith bio prorok.
Hungarian[hu]
Megkérdezte tőlem, hogy a Mormon könyve igaz-e, és hogy Joseph Smith próféta volt-e.
Indonesian[id]
Dia bertanya kepada saya apakah Kitab Mormon adalah benar dan apakah Joseph Smith adalah seorang nabi.
Icelandic[is]
Hann spurði mig hvort Mormónsbók væri sönn og Joseph Smith væri spámaður.
Italian[it]
Mi chiese se il Libro di Mormon era vero e se Joseph Smith era un profeta.
Japanese[ja]
モルモン書は真実か,ジョセフ・スミスは預言者かと聞かれました。
Maya-Q'eqchi'[kek]
A’an kixpatz’ we ma yaal lix Hu laj Mormon ut ma yaal naq laj Jose Smith a’an jun profeet.
Korean[ko]
그분은 저에게 몰몬경이 참된지, 그리고 조셉 스미스가 선지자였는지를 물으셨습니다.
Kosraean[kos]
El siyuck fin Puk Luhn Mormon el pwacye ac fin Joseph Smith el mwet pahluh se.
Lingala[ln]
Atunaki ngai soki Buku ya Mormon ezalaki ya solo mpe soki Joseph Smith azalaki profeta.
Lao[lo]
ລາວ ໄດ້ ຖາມ ຂ້າພະເຈົ້າ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ຈິງ ແລະ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ ໄດ້ ເປັນ ສາດ ສະ ດາ.
Lithuanian[lt]
Jis manęs paklausė, ar Mormono Knyga yra tikra ir ar Džozefas Smitas yra pranašas.
Latvian[lv]
Viņš man pajautāja, vai Mormona Grāmata ir patiesa un vai Džozefs Smits bija pravietis.
Malagasy[mg]
Nanontaniany aho raha marina ny Bokin’i Môrmôna ary raha mpaminany i Joseph Smith.
Mongolian[mn]
Тэр надаас Мормоны Ном үнэн эсэхийг, Иосеф Смит бошиглогч байсан эсэхийг асуусан.
Malay[ms]
Dia menanya saya jika Kitab Mormon adalah benar dan jika Joseph Smith adalah seorang nabi.
Maltese[mt]
Huwa staqsieni jekk il-Ktieb ta’ Mormon kienx vera u jekk Joseph Smith kienx verament profeta.
Norwegian[nb]
Han spurte meg om Mormons bok var sann og om Joseph Smith var en profet.
Dutch[nl]
Hij vroeg me of het Boek van Mormon waar was, en of Joseph Smith een profeet was.
Papiamento[pap]
El a puntra mi si e Buki di Mormon ta bèrdat i si Joseph Smith tabata un profeta.
Polish[pl]
Zapytał mnie, czy wiem, że Księga Mormona jest prawdziwa i że Józef Smith był prorokiem.
Pohnpeian[pon]
E peideko ma pwuhken Mormon mehlel oh ma Soukohp Joseph Smith wia soukohp mehlel men.
Portuguese[pt]
Ele me perguntou se o Livro de Mórmon era verdadeiro e se Joseph Smith era um Profeta.
Romanian[ro]
El m-a întrebat dacă este adevărată Cartea lui Mormon şi dacă Joseph Smith a fost un profet.
Russian[ru]
Он спросил меня, истинна ли Книга Мормона и был ли Джозеф Смит Пророком.
Slovak[sk]
Opýtal sa ma, či je Kniha Mormonova pravdivá a či bol Joseph Smith prorokom.
Samoan[sm]
Sa ia fesili mai ia te au pe moni le Tusi a Mamona ma pe o Iosefa Samita o se perofeta.
Serbian[sr]
Питао ме је да ли је Мормонова књига истинита и да ли је Џозеф Смит био пророк.
Swedish[sv]
Han frågade mig om Mormons bok var sann och om Joseph Smith var en profet.
Tagalog[tl]
Tinanong niya ako kung totoo ang Aklat ni Mormon at kung propeta si Joseph Smith.
Tongan[to]
Naʻá ne fehuʻi mai pe ʻoku moʻoni ʻa e Tohi ʻa Molomoná pea ko ha palōfita nai ʻa Siosefa Sāmita.
Tahitian[ty]
Ua ui mai oia e parau mau anei te Buka a Moromona e e peropheta anei Iosepha Semita.
Ukrainian[uk]
Він запитав мене, чи істинна була Книга Мормона, і чи Джозеф Сміт був пророком.
Vietnamese[vi]
Anh ta hỏi tôi là Sách Mặc Môn có chân chính không và Joseph Smith có phải là một vị tiên tri không.
Chinese[zh]
他问我,摩尔门经是否是真实的,以及约瑟‧斯密是否是神的先知。