Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Although the draft articles are not concerned with such issues as the jurisdiction of courts, it is often said that limitations on remedies (e.g., punitive damages) arise from the terms of a compromis or special agreement,
Spanish[es]
. Si bien el proyecto de artículos no se refiere a cuestiones tales como la jurisdicción de los tribunales, suele decirse que las limitaciones a los medios de subsanar el daño (la indemnización punitiva, por ejemplo) dimanan del texto de un compromiso o una cláusula compromisoria
Chinese[zh]
虽然条款草案不涉及诸如法院管辖权之类的问题,但常常有人说,补救办法(即惩罚性损害赔偿)受到仲裁或特别协定条件的限制,