Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvordan lærte du at surfe?
German[de]
Wie habt ihr surfen gelernt?
English[en]
How did you learn how to surf?
Spanish[es]
¿Cómo aprendiste a surfear?
Estonian[et]
Kuidas te õppisite sufama?
Persian[fa]
چطوري ياد گرفتيد موج سواري کنيد ؟
French[fr]
Comment vous avez appris le surf?
Hungarian[hu]
Srácok, hogyan tanultatok meg szörfözni?
Italian[it]
Come avete imparato a fare surf?
Dutch[nl]
Hoe heb je leren surfen?
Portuguese[pt]
Onde aprenderam a surfar?
Romanian[ro]
De unde ai învăţat să faci surfing?
Swedish[sv]
Hur har ni lärt er surfa?
Thai[th]
เฮ้ พรรคพวก พวกคุณเรียนโต้คลื่นจากไหน