Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
19, LT-2025 Vilnius, Republik Litauen, die Durchführung der Maßnahmen: "Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben", "Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar- und Fischereierzeugnissen", "Entwicklung und Diversifizierung wirtschaftlicher Tätigkeiten, um zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder Einkommensalternativen zu schaffen", "Verbesserung der ländlichen Infrastruktur" und "Berufliche Bildung", die in dem mit der Entscheidung K(2000) 3329 endg. der Kommission vom 27. November 2000 für die Republik Litauen genehmigten Programm zur Förderung der Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums festgelegt sind, und
Greek[el]
19, LT-2025 Vilnius, Δημοκρατία της Λιθουανίας, για την υλοποίηση των μέτρων: "Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις", "Βελτίωση της μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών και αλιευτικών προϊόντων", "Ανάπτυξη και διαφοροποίηση οικονομικών δραστηριοτήτων που εξασφαλίζουν πολλαπλές δραστηριότητες και εναλλακτικά εισοδήματα", "Βελτίωση των αγροτικών υποδομών" και "Επαγγελματική κατάρτιση", όπως καθορίζεται στο πρόγραμμα για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση C(2000) 3129 τελικό της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2000, και
English[en]
19, LT-2025 Vilnius, Republic of Lithuania, for the implementation of measures: "Investments in agricultural holdings", "Improving the processing and marketing of agricultural and fisheries products", "Development and diversification of economic activities providing for multiple activities and alternative income", "Improvement of rural infrastructure" and "Vocational training" as defined in the programme for agricultural and rural development that was approved by Commission Decision C(2000)3329 final on 27 November 2000; and
Spanish[es]
19, LT-2025 Vilnius, República de Lituania, a efectos de la aplicación de las medidas: "Inversiones en explotaciones agrarias", "Mejora de la transformación y comercialización de productos agrícolas y de la pesca", "Desarrollo y diversificación de las actividades económicas para crear actividades múltiples y fuentes alternativas de ingresos", "Mejora de las infraestructuras rurales" y "Formación profesional", previstas en el programa de desarrollo rural y agrícola de la República de Lituania, aprobado mediante Decisión C(2000) 3329 final de la Comisión, de 27 de noviembre de 2000.
Finnish[fi]
19, LT-2025 Vilnius, Liettua, toimenpiteiden "Maatilainvestoinnit", "Maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantaminen", "Sivuelinkeinoja tai vaihtoehtoisia tulonlähteitä tarjoavan taloudellisen toiminnan kehittäminen ja monipuolistaminen", "Maaseudun infrastruktuurien parantaminen" ja "Ammattikoulutus", sellaisina kuin ne on määritelty Liettuan tasavallan osalta 27 päivänä marraskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä K(2000) 3329 lopullinen hyväksytyssä maatalouden ja maaseudun kehittämisohjelmassa, täytäntöön panemiseksi, ja
French[fr]
19, LT-2025 Vilnius, République de Lituanie, pour la mise en oeuvre des mesures suivantes: "Investissements dans les exploitations agricoles", "Amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles et de la pêche", "Développement et diversification des activités économiques, en vue de la création d'activités multiples ou de revenus alternatifs", "Amélioration des infrastructures rurales" "Formation professionnelle", telles que définies dans le programme de développement agricole et rural pour la Lituanie qui a été approuvé le 27 novembre 2000 par la décision C(2000) 3329 final de la Commission, et
Swedish[sv]
19, LT-2025 Vilnius, Litauen, för genomförandet av åtgärderna "Investeringar i jordbruksföretag", "Förbättrad bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter", " Utveckling och diversifiering av sådan ekonomisk verksamhet som ger upphov till mångfaldig verksamhet och alternativa inkomster", " Förbättring av landsbygdens infrastruktur" och "Yrkesutbildning", i enlighet med det program för jordbruks- och landsbygdsutveckling som godkändes genom kommissionens beslut K(2000) 3329 slutlig av den 27 november 2000, och