Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدرجت أيضا اعتمادات المساعدة المؤقتة العامة الخاصة بأنشطة الاقتناء والمسائل المتصلة بالمشتريات، عن نماذج مناسبة ووضعها في ما يتعلق بالتعاقد على برامجيات نظام تخطيط الموارد، وخدمات الإدماج وما يرتبط بذلك من ترتيبات تعاقدية أخرى (انظر أيضا A/62/510، الجدول 1).
English[en]
General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement-related issues, research and development of appropriate contracting models for the software, integration services and other associated contractual arrangements. (see also A/62/510, table 1).
Spanish[es]
También se incluyen créditos relativos a personal temporario general para actividades de adquisición y cuestiones conexas, investigación y elaboración de modelos apropiados de contratación para el programa informático de planificación de los recursos institucionales, servicios de integración y otros arreglos contractuales conexos (véase también A/62/510, cuadro 1).
Russian[ru]
Ассигнования на временные должности общего назначения также предусмотрены для деятельности по закупке, проведению исследований и разработке надлежащих моделей заключения контактов в отношении программного обеспечения, услуг по интеграции систем и других связанных с этим контрактных механизмов (см. также A/62/510, таблица 1).
Chinese[zh]
此外,还列入了一般临时人员经费,用于购置活动和与采购有关的问题、研究和开发企业资源规划软件的适当订约模式、集成服务和其他相关的合同安排(另见A/62/510,表1)。