Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، فإن القوات المتحركة بسرعة أثناء الليل على متن مركبات مدرعة في ظل تعرضها لخطر الاستهداف بأنظمة الأسلحة الأخرى قد يصعب عليها كشف الألغام الموضوعة على سطح الأرض وسط حشائش مرتفعة.
English[en]
For example, mines laid on the surface of the ground in long grass may be difficult to detect by personnel moving in armoured vehicles at speed in the night and under threat from other weapon systems.
Spanish[es]
Por ejemplo, las minas colocadas en una superficie cubierta por altas hierbas pueden ser difíciles de detectar por tropas que se desplazan en vehículos acorazados a alta velocidad en condiciones nocturnas y bajo la amenaza de otros sistemas de armas.
French[fr]
Par exemple, les mines posées en surface dans des herbes hautes peuvent être difficiles à détecter pour des militaires qui se déplacent rapidement la nuit dans des véhicules blindés tout en faisant face à la menace d’autres systèmes d’armes.
Chinese[zh]
例如,夜间高速行驶且受其他武器系统威胁的装甲车中人员可能很难探测出置于长满长草的地面上的地雷。