Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Var dét som ørnen havde kaldt denne græshoppeplage, overdrevet?
German[de]
War das, was der „Adler“ über diese Heuschreckenplage sagte, übertrieben?
Greek[el]
Μήπως ήταν υπερβολή εκείνο που ο «αετός» ωνόμασε αυτή την πληγή των ακρίδων;
English[en]
Was what the “eagle” called this locust plague any overstatement?
Spanish[es]
¿Fue alguna exageración lo que el “águila” llamó a esta plaga de langostas?
Finnish[fi]
Oliko se liioittelua, mitä ”kotka” ilmoitti tästä heinäsirkkavitsauksesta?
French[fr]
L’“aigle” qui annonça le fléau des sauterelles exagérait- il ?
Italian[it]
Ciò che l’“aquila” definì questa piaga di locuste era forse un’esagerazione?
Korean[ko]
“독수리”가 이 황충 재앙에 관하여 말한 것은 과장된 표현이었읍니까?
Norwegian[nb]
Var det ’ørnen’ hadde sagt angående denne gresshoppeplagen, en overdrivelse?
Dutch[nl]
Was wat de „arend” over deze sprinkhanenplaag zei, overdreven?
Portuguese[pt]
Foi exagero aquilo que a “águia” chamou esta praga de gafanhotos?
Swedish[sv]
Överdrev ”örnen”, då den kungjorde gräshoppsplågan?
Ukrainian[uk]
Чи те, що “орел” назвав кара сарани було перебільшення?