Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jablkový koláč, domácí.
Greek[el]
Η μηλόπιτα είναι σπιτική.
English[en]
The apple pie, she's homemade.
Spanish[es]
El pastel de manzana es casero.
Finnish[fi]
Itseleivottua omenapiirakkaa.
French[fr]
La tarte aux pommes est maison.
Hebrew[he]
עוגת התפוחים היא מתוצרת בית.
Croatian[hr]
Pita od jabuka je domaća
Hungarian[hu]
Az almáspite házi készítésű.
Norwegian[nb]
Eplekaken er hjemmelaget.
Polish[pl]
Szarlotka, jest domowej roboty.
Portuguese[pt]
O pastel de maçã é caseiro.
Romanian[ro]
Plăcinta cu mere e făcută în casă.
Russian[ru]
Домашний яблочный пирог.
Slovenian[sl]
" Pita jabučna je duma narjen. "
Serbian[sr]
Pita od jabuka je domaća
Turkish[tr]
Elmalı pasta. Ev yapımı.
Chinese[zh]
苹果派 , 她 是 国产 的 。