Besonderhede van voorbeeld: -6867201194115168654

Bulgarian

Градът седи на върха на вулкан, а ти се тревожиш за чувствата й?

Czech

V tomhle městě je to jako sedět na sopce, a ty máš starost o to, jak se cítí?

German

Diese Stadt sitzt wie auf einem Vulkan und du sorgst dich darum, wie sie sich fühlt?

Greek

Η πόλη είναι σαν να βρίσκεται πάνω σε ένα ηφαίστειο κι εσύ ανησυχείς για το πώς νιώθει;

English

This town is, like, sitting on top of a volcano, and you're worried about how she feels?

Spanish

Este pueblo está, como, situado en la cima de un volcán, y estás preocupado sobre como se siente?

Estonian

See linn istub nagu vulkaani otsas ja sina muretsed, kuidas tema end tunneb?

French

Cette ville, c'est comme s'asseoir au sommet d'un volcan, et tu t'inquiètes de ce qu'elle ressent?

Hebrew

העיר הזו יושבת כאילו על ראש הר געש, ואתה מודאג מהרגשות שלה?

Croatian

Ovaj grad kao da je na vrhu vulkana a ti se brineš za njene osjećaje?

Hungarian

Mintha egy vulkán közepén ülnénk a városban, és amiatt aggódsz, hogyan érez?

Italian

Questa citta'e'come un vulcano, noi ci siamo sopra e tu ti preoccupi per i suoi sentimenti?

Polish

To miasto to jak siedzenie na szczycie wulkanu, a Ty przejmujesz sie jak ona się czuje?

Portuguese

Esta cidade é como estar sentado no cume de um vulcão e tu estás preocupado com os sentimentos dela?

Romanian

Oraşul stă pe un vulcan şi tu te gândeşti la ce simte ea?

Russian

Этот город как пороховая бочка, а тебя волнуют её переживания?

Serbian

Ovaj grad kao da je na vrhu vulkana a ti se brineš za njene osjećaje?

Turkish

Bu kasabada olmak volkanın tepesinde oturmak gibi ve sen onun neler hissettiği konusunda mı endişeleniyorsun?