Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Карл фон Хабсбург, бивш член Парламента и син на Ото фон Хабсбург, отговаря за тези въпроси в ЮНЕСКО и ще участва в пленарното заседание през март тук, в Страсбург, за да ни разкаже повече за това.
Czech[cs]
Karl von Habsburg, bývalý poslanec této sněmovny a syn Otto von Habsburga, má tyto záležitosti v organizaci UNESCO na starosti a zúčastní se březnového plenárního zasedání zde ve Štrasburku, aby nám o tom řekl něco více.
Danish[da]
Karl von Habsburg, tidligere medlem af Parlamentet og søn af Otto von Habsburg, er ansvarlig for disse sager i Unesco og vil deltage i plenarforsamlingen i marts her i Strasbourg for at fortælle mere om det.
Greek[el]
Ο Karl von Habsburg, πρώην βουλευτής του Κοινοβουλίου και γιος του Otto von Habsburg, είναι υπεύθυνος για τα ζητήματα αυτά στην Unesco και θα παραστεί στην Ολομέλεια του Μαρτίου εδώ στο Στρασβούργο για να μας πει περισσότερα για το συγκεκριμένο ζήτημα.
English[en]
Karl von Habsburg, a former Member of this House and the son of Otto von Habsburg, is responsible for these matters at Unesco and will attend the March plenary here in Strasbourg to tell us more about it.
Spanish[es]
Karl von Habsburg, ex-miembro de esta Cámara e hijo de Otto von Habsburg, se ocupa de estas cuestiones en la Unesco y asistirá a la sesión plenaria que se celebrará aquí, en Estrasburgo, en marzo para profundizar más en este asunto.
Finnish[fi]
Tämän parlamentin entinen jäsen Karl von Habsburg, Otto von Habsburgin poika, vastaa näistä asioista UNESCOssa ja osallistuu maaliskuun täysistuntoon täällä Strasbourgissa kertoakseen meille siitä lisää.
French[fr]
Notre ancien collègue, Karl von Habsburg, le fils d'Otto von Habsburg, est chargé de ces questions auprès de l'Unesco et il sera présent ici même à Strasbourg, lors de la plénière du mois de mars, pour nous en parler plus amplement.
Italian[it]
Karl von Habsburg, ex deputato al Parlamento europeo e figlio di Otto von Habsburg, è competente per tali questioni presso l'UNESCO e parteciperà all'Assemblea plenaria che si terrà in marzo qui a Strasburgo per illustrarci la questione nei dettagli.
Lithuanian[lt]
Karl von Habsburg, buvęs šio Parlamento narys ir Otto von Habsburg sūnus, UNESCO organizacijoje atsakingas už šiuos klausimus ir kovo mėn. Strasbūre dalyvaus plenariniame posėdyje, per kurį daugiau papasakos apie tai.
Latvian[lv]
UNESCO līmenī par šiem jautājumiem atbild Karl von Habsburg, Parlamenta bijušais deputāts un Otto von Habsburg dēls, turklāt marta plenārsēdē, kas notiks šeit Strasbūrā, viņš ieradīsies, lai sniegtu mums detalizētāku informāciju par šo vietu.
Dutch[nl]
Karl von Habsburg, een voormalig lid van dit Parlement en de zoon van Otto von Habsburg, is bij de UNESCO verantwoordelijk voor dergelijke zaken. Hij zal bij de plenaire bijeenkomst in maart hier in Straatsburg aanwezig zijn om ons hierover nader te informeren.
Polish[pl]
Karl von Habsburg, były poseł do tego Parlamentu i syn Ottona von Habsburga, jest odpowiedzialny za tę kwestię w UNESCO i w marcu br. będzie uczestniczył w posiedzeniu plenarnym w Strasburgu, aby przybliżyć nam ten problem.
Portuguese[pt]
Karl von Habsburg, antigo deputado desta Câmara e filho de Otto von Habsburg, é o responsável por estas matérias na UNESCO e irá estar presente no plenário de Março, aqui, em Estrasburgo, a fim de nos fornecer mais informações sobre o assunto.
Romanian[ro]
Karl von Habsburg, fost deputat în Parlament și fiul lui Otto von Habsburg, este responsabil cu aceste chestiuni în cadrul Unesco și va participa la ședința plenară din martie, de aici de la Strasbourg, pentru a ne oferi detalii cu privire la această situație.
Slovak[sk]
Karl von Habsburg, bývalý poslanec Parlamentu a syn Otta von Habsburga, je za tieto záležitosti zodpovedný v organizácii UNESCO a zúčastní sa marcového plenárneho zasadnutia tu v Štrasburgu, aby nám o tom povedal viac.
Slovenian[sl]
Karl von Habsburg, nekdanji poslanec tega parlamenta in sin Otta von Habsburga, je pri Unescu pristojen za te zadeve in udeležil se bo marčevskega plenarnega zasedanja tukaj v Strasbourgu, da bi nam o tem povedal več.
Swedish[sv]
Den före detta ledamoten av Europaparlamentet Karl von Habsburg, son till Otto von Habsburg, ansvarar för detta vid Unesco och ska berätta mer när han besöker oss under mars månads sammanträdesperiod här i Strasbourg.