Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Учителите са умни, но не разбират от компютри
German[de]
Die Lehrer sind schlau, aber technisch unbedarft
Greek[el]
Οι δάσκαλοι είναι έξυπνοι, αλλά τεχνολογικά αδαείς
English[en]
The teachers are smart, but technologically illiterate
Spanish[es]
Los profesores son inteligentes, pero son tecnológicamente analfabetos
Hungarian[hu]
A tanárok okosak, de a technikához nem értenek
Portuguese[pt]
Os professores são inteligentes, mas não tecnologicamente
Romanian[ro]
Profesorii sunt inteligenţi, dar nu se pricep la tehnologie
Russian[ru]
Учителя умны, но технологически безграмотны
Serbian[sr]
Nastavnici su pametni, ali tehnički nepismeni