Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Без съмнение трябва да направим всичко възможно да подпомогнем техния напредък в рамките на процеса на стабилизиране и присъединяване.
Czech[cs]
Určitě uděláme maximum pro jejich pokrok v rámci stabilizačního a asociačního procesu.
Danish[da]
Vi skal afgjort gøre vores yderste for at støtte deres fremskridt inden for stabilitets- og associeringsprocessen.
German[de]
Wir werden mit Sicherheit alles Mögliche tun, um ihren Fortschritt innerhalb des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses zu fördern.
Greek[el]
Βεβαίως θα προβούμε σε όλες τις δυνατές ενέργειες για να υποστηρίξουμε την πρόοδό τους στο πλαίσιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης.
English[en]
We shall certainly do everything possible to support their progress within the Stabilisation and Association Process.
Spanish[es]
Desde luego, haremos todo lo posible por apoyar sus progresos dentro del Proceso de Asociación y Estabilización.
Estonian[et]
Teeme kindlasti kõik võimaliku, et toetada nende arengut stabiliseerimis- ja assotsiatsiooniprotsessi raames.
Finnish[fi]
Teemme todellakin kaiken voitavamme auttaaksemme niitä etenemään vakautus- ja assosiaatioprosessissa.
French[fr]
Nous ferons tout notre possible pour appuyer leurs progrès dans le cadre du processus de stabilisation et d'association.
Hungarian[hu]
Természetesen minden lehetséges módon támogatni fogjuk ezeket az országokat, hogy a stabilizációs és társulási folyamatban előrelépjenek.
Italian[it]
Faremo il possibile per sostenere il progresso di questi paesi in seno al processo di stabilizzazione e associazione.
Latvian[lv]
Mums noteikti darīsim visu iespējamo, lai atbalstītu viņu progresu Stabilizācijas un asociācijas procesā.
Dutch[nl]
We zullen zeker al het mogelijke doen om ze te helpen met het stabilisatie- en associatieproces.
Polish[pl]
Z pewnością zrobimy wszystko, co będzie możliwe, by wesprzeć ich postępy w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia.
Portuguese[pt]
Faremos, certamente, tudo o que for possível para apoiar o seu progresso no âmbito do Processo de Estabilização e Associação.
Romanian[ro]
Vom face cu siguranţă tot posibilul să susţinem progresul acestora în cadrul Procesul de Stabilizare şi de Asociere.
Slovak[sk]
Určite urobíme maximum pre podporu ich pokroku v rámci stabilizačného a asociačného procesu.
Slovenian[sl]
Vsekakor bomo storili vse, kar je mogoče, da bi podprli njihov napredek znotraj stabilizacijsko-pridružitveni procesa.
Swedish[sv]
Vi kommer självklart att göra allt som står i vår makt för att stödja deras framsteg inom ramen för stabiliserings- och associeringsprocessen.