Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا توجد في تكنولوجيا الفوائد العرضية للوحة الشمسية أية أجزاء متحركة، مما ينتج كهرباء خالية من التلوث دون صوت ودون صيانة تقريبا.
English[en]
The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance.
Spanish[es]
Los paneles solares basados en tecnología espacial no tenían partes móviles, generaban electricidad no contaminante, eran silenciosos y prácticamente no requerían mantenimiento.
French[fr]
La technologie nouvelle à panneaux solaires n’était pas dotée de parties amovibles, ce qui permettait de produire de l’électricité sans bruit ni émissions polluantes et quasiment sans entretien.
Russian[ru]
Являющиеся частью такой технологии панели солнечных батарей не имеют никаких подвижных деталей, позволяя бесшумно получать электроэнергию без загрязнения окружающей среды и не требуют практически никакого обслуживания.
Chinese[zh]
太阳能板附带惠益技术没有移动部件,可以产生无污染电力而且没有噪音,几乎不需要维护。