Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Life opportunities are much better in the west of the country than in the east, while it should be pointed out that the risk of poverty is less influenced by the east-west axis than by the hierarchical divisions in housing settlements: differences between villages and towns or in the size of settlements have a marked influence on the differences in life opportunities
Spanish[es]
Las oportunidades son mucho mejores en la parte occidental del país que en la oriental, aunque cabe señalar que el riesgo de pobreza es menos sensible al eje Este-Oeste que a las divisiones jerárquicas entre los asentamientos: las diferencias entre pueblos y ciudades o las diferencias de tamaño de los asentamientos influyen de manera clara en la diferencia de oportunidades
French[fr]
Les conditions d'existence sont bien meilleurs dans l'Ouest que dans l'Est du pays, mais il faut souligner que le risque de pauvreté dépend moins de l'axe est-ouest que de l'ordre hiérarchique dans les modes d'habitat: les différences entre villages et villes ou dans la taille des logements ont une nette influence sur les différentes conditions de vie