Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на това отместване при изчислението се взима със знак плюс.
Czech[cs]
Hodnota této výchylky ve výpočtu bude mít kladné znaménko.
Danish[da]
Værdien af denne forskydning har positivt fortegn i beregningen.
German[de]
Diese Verschiebung hat in der Berechnung ein positives Vorzeichen.
Greek[el]
Η τιμή της μετατόπισης αυτής στον υπολογισμό θα φέρει θετικό πρόσημο.
English[en]
The value of this displacement in the calculation will have a plus sign.
Spanish[es]
El valor de este desplazamiento en el cálculo llevará el signo más.
Estonian[et]
Selle nihke väärtus kannab arvutustes plussmärki.
Finnish[fi]
Tämän siirtymän arvo on laskelmassa plusmerkkinen.
Croatian[hr]
Vrijednost ovog pomaka u izračunu imat će znak za plus.
Hungarian[hu]
Az elmozdulás értéke pozitív előjellel szerepel a képletben.
Italian[it]
Nel calcolo, il valore di tale spostamento avrà il segno più.
Lithuanian[lt]
Tokio poslinkio vertė atliekant skaičiavimus imama su pliuso ženklu.
Latvian[lv]
Šīs nobīdes lielums aprēķinos būs ar plus zīmi.
Dutch[nl]
De waarde van deze verplaatsing in de berekening heeft een plusteken.
Polish[pl]
Wartość tego przesunięcia w obliczeniach będzie miała znak dodatni.
Portuguese[pt]
O valor deste deslocamento apresentará, no cálculo, um sinal positivo.
Romanian[ro]
Valoarea deplasării respective are semnul plus în calcule.
Slovak[sk]
Hodnota tohto posunu bude mať vo výpočtoch kladné znamienko.
Slovenian[sl]
Vrednost tega pomika v izračunu ima pozitivni predznak.
Swedish[sv]
Värdet på denna förskjutning kommer vid beräkningen bära ett plustecken.