Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Nyní budu mluvit o odvaze, kterou musíte mít, abyste byly cudné a ctnostné.
Danish[da]
Jeg vender mig dernæst mod det mod, som I får brug for, for at være kyske og dydige.
German[de]
Ich komme nun zu dem Mut, den ihr braucht, um keusch und tugendhaft zu sein.
English[en]
I turn next to the courage you will need to be chaste and virtuous.
Spanish[es]
Me referiré ahora al valor que necesitarán para ser castas y virtuosas.
Estonian[et]
Järgmisena räägin ma julgusest, mida te vajate, et olla kõlbeliselt puhas ja vooruslik.
Finnish[fi]
Puhun seuraavaksi rohkeudesta, jota tarvitsette ollaksenne siveitä ja hyveellisiä.
French[fr]
J’en viens maintenant au courage dont vous aurez besoin pour être chastes et vertueuses.
Hungarian[hu]
Most pedig a tisztasághoz és erényességhez szükséges bátorságról szeretnék beszélni.
Italian[it]
Ora passo al coraggio di cui avrete bisogno per essere caste e virtuose.
Norwegian[nb]
Så går jeg over til det mot dere vil trenge for å være kyske og dydige.
Dutch[nl]
Nu wil ik het hebben over de moed die je nodig hebt om kuis en deugdzaam te zijn.
Polish[pl]
Podejmę teraz temat odwagi, której potrzebujecie, aby być czyste i cnotliwe.
Portuguese[pt]
Em seguida, falarei da coragem que precisarão ter para ser castas e virtuosas.
Russian[ru]
Теперь – о смелости быть целомудренными и добродетельными.
Swedish[sv]
Därnäst vill jag tala om det mod ni behöver för att vara kyska och dygdiga.