Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dáváš dokupy lidi.
Danish[da]
Du hjalp folk.
German[de]
Du hast Leute zusammengeflickt.
Greek[el]
Έραψες ανθρώπους.
English[en]
You patched people up.
Spanish[es]
Curaste a la gente.
Estonian[et]
Lappisid inimesi kokku.
Finnish[fi]
Hoidit ihmisiä.
Hebrew[he]
את טיפלת באנשים.
Hungarian[hu]
Elláttad a sebesülteket.
Indonesian[id]
Kau mengobati orang.
Italian[it]
Hai medicato la gente.
Korean[ko]
사람들을 임시로 치료하고 있잖아요
Macedonian[mk]
Лекуваше луѓе.
Malay[ms]
Awak merawat orang.
Dutch[nl]
Je hebt mensen opgelapt.
Polish[pl]
Opatrzyłaś wielu ludzi.
Portuguese[pt]
Trataste pessoas.
Romanian[ro]
Aranjezi oameni.
Slovenian[sl]
Ljudem si pomagala.
Serbian[sr]
Zakrpila si ljude.
Swedish[sv]
Du lappade ihop folk.
Thai[th]
นายรักษาคน
Turkish[tr]
İnsanları iyileştirmeye çalıştın.
Vietnamese[vi]
Cô băng bó cho mọi người.