Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От дълго време нямаме пикантни новини със сексуални убийства.
Czech[cs]
Od Christieové jsme neměli kloudnou a pikantní sérii sexuálních vražd.
Danish[da]
Vi har ikke haft sexmord siden Christie.
English[en]
Well, we haven't had a good, juicy series of sex murders since Christie.
Spanish[es]
Ya no tenemos asesinatos sexuales interesantes desde los de Christie.
Finnish[fi]
Seksimurhia ei ole ollut sitten Christien.
French[fr]
Il y a longtemps qu'il n'y a pas eu de crime de sadique.
Croatian[hr]
Od A. Christie nismo imali dobra sočna ubojstva.
Hungarian[hu]
Agatha Ohristie óta nem volt szaftos kis szexgyilkosság-sorozat.
Italian[it]
È dai tempi di Christie che non c'è una bella serie di delitti sessuali.
Norwegian[nb]
Vi har ikke hatt sexdrap siden Christie.
Dutch[nl]
We hebben in jaren geen goede lustmoordenaar gehad.
Portuguese[pt]
Não temos uma boa série de assassinatos desde Christie.
Romanian[ro]
N-am mai avut parte de crime interesante şi atrăgătoare de la Christie încoace.
Russian[ru]
После Кристи у нас еще не было серии сексуальных убийств.
Serbian[sr]
Nismo imali sočnu seriju seks-ubistava od Kristija.
Swedish[sv]
Vi har inte haft några bra sexmord sen Christie.
Turkish[tr]
Christie'den bu yana bu derece ilginç bir seks cinayetleri dizisi olmamıştı.