Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го накара да плати наема два пъти.
Czech[cs]
Chce ho zblbnout, aby zaplatil dvakrát?
Danish[da]
Får ham til at betale dobbelt?
German[de]
Wollte er die Miete zweimal kassieren?
Greek[el]
Να τον κάνει να πληρώσει δύο φορές.
English[en]
Get him to pay rent twice?
Spanish[es]
Hacerlo pagar dos veces el alquiler.
Finnish[fi]
Maksattaa vuokran kahdesti?
French[fr]
De le faire payer deux fois.
Hebrew[he]
לגרום לו לשלם את השכירות פעמיים?
Croatian[hr]
Sredi da kiriju plati dva puta.
Hungarian[hu]
Kétszer kéri a lakbért?
Italian[it]
Di fargli pagare l'affitto due volte?
Dutch[nl]
Hem 2 keer laten betalen?
Polish[pl]
Żeby płacił za czynsz dwa razy?
Portuguese[pt]
Fazê-lo pagar a renda duas vezes?
Russian[ru]
Заставить заплатить дважды?
Slovak[sk]
Donútiť ho aby zaplatil dvakrát.
Serbian[sr]
Sredi da kiriju plati dva puta.
Swedish[sv]
Få honom att betala dubbel hyra?
Turkish[tr]
Kirayı iki kez ödetmeye.