Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك توسيع افاقك
Bulgarian[bg]
Разширете хоризонтите си.
Czech[cs]
Rozšířit obzory.
German[de]
Ihren Horizont zu erweitern.
Greek[el]
Να διευρύνεις τους ορίζοντές σου.
English[en]
Expand your horizons.
Spanish[es]
Ampliar los horizontes.
Estonian[et]
Avardaks su silmaringi.
French[fr]
Etendre vos horizons.
Hebrew[he]
תרחיבי אופקים.
Croatian[hr]
Proširite horizonte.
Hungarian[hu]
Szélesítse ki a látókörét.
Norwegian[nb]
Ha en bredere horisont.
Dutch[nl]
Breid je horizon uit.
Polish[pl]
Poszerz swoje horyzonty.
Portuguese[pt]
Expandir seus horizontes.
Romanian[ro]
Marinduti orizontul.
Serbian[sr]
Proširite horizonte.
Turkish[tr]
Ufkunu genişletir.