Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشمال ، شمال شرق الطريق السريع!
Bulgarian[bg]
По североизточната магистрала.
Bosnian[bs]
Severo-Istočni autoput.
Czech[cs]
North East dálnice.
Danish[da]
Hovedvejen mod nordøst.
German[de]
Nordöstlicher Highway.
Greek[el]
Προς την βορειοανατολική εθνική οδό.
English[en]
North East highway.
Spanish[es]
Autopista noreste.
Estonian[et]
Põhja, kirde maanteele!
Persian[fa]
شمال ، اتوبان شمال شرقي - شمال ، اتوبان شمال شرقي
Finnish[fi]
Koilliseen menevälle moottoritielle.
French[fr]
L'autoroute nord-est.
Croatian[hr]
Sjeveroistočna autocesta.
Hungarian[hu]
Északkeletre az autópályán!
Indonesian[id]
Jalan tol Timur Laut
Icelandic[is]
Norđaustur ūjķđveginn.
Italian[it]
Sulla superstrada... a nord-est.
Malay[ms]
jalan tol timur laut.
Polish[pl]
Północno wschodnia autostrada.
Portuguese[pt]
Estrada Nordeste.
Russian[ru]
Cеверо-восточное шоссе.
Slovak[sk]
Na dialnici severo-východ.
Albanian[sq]
Autosrtada veri-lindor.
Serbian[sr]
Severo-Istočni autoput.
Swedish[sv]
North East motorvägen.
Turkish[tr]
Kuzey Doğu otoyoluna.