Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A combination structure for supporting and restraining cats or small animals for bathing, treating, breeding, and surgical procedures in the form of supporting base member (10) with four leg openings stretched over longitudinal plastic bars (2) supported by four legs (6) attached to two transverse bars (4) by means of plastic elbows (8) having a restraining member (24) comprised of two harnesses (3) each with two adjustable straps (E) and sewn onto supporting base member (10) and, wherein the whole unit becomes a surgical device (5) by using T-joints (14) in place of elbows (8) and attaching a second set of legs (6) above the supporting base member (10) as well as below it, and making a detachable center panel (16) of said base member (10); a canvas sheet generally the size of base panel (10) to be attached to longitudinal bars (2) and over the back of the animal before inverting for extra support and comfort of supine body of small animal.
French[fr]
L'harnachement proprement dit (24) se compose de deux harnais (3) cousus sur l'élément de support (10), ayant chacun deux courroies ajustables (E). L'ensemble peut servir pour les opérations chirurgicales (5) si l'on remplace les raccords coudés (8) par des joints en T (14), en fixant une deuxième série de pieds (6) en-dessus et en-dessous de l'élément de support (10) et en prévoyant un panneau central amovible (16) dans ledit élément de support (10).