Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أقدر على عدم السمع
Bulgarian[bg]
Без да искам ви чух.
Greek[el]
Σας άκουσα που μιλούσατε.
English[en]
Couldn't help overhearing.
Spanish[es]
No pude evitar escuchar.
Finnish[fi]
Satuin kuulemaan tuon.
French[fr]
Je n'ai pu m'empêcher d'entendre.
Hebrew[he]
לא יכולתי שלא לשמוע אתכם.
Croatian[hr]
Slučajno sam vas čuo.
Hungarian[hu]
De meghallottam.
Italian[it]
Non ho potuto fare a meno di sentire.
Norwegian[nb]
Jeg kom til å høre.
Dutch[nl]
Ik hoorde jullie gesprek.
Portuguese[pt]
Não pude deixar de ouvir.
Romanian[ro]
Am auzit discuţia.
Swedish[sv]
Jag råkade höra.