Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
търсачки на ЕС и социални мрежи на ЕС като важна стъпка в посока към информационно-технологична независимост на ЕС;
Czech[cs]
vyhledávačů a sociálních sítí EU, které jsou cenným krokem směrem k nezávislosti EU v oblasti IT;
Danish[da]
EU-søgemaskiner og sociale netværk i EU som et værdifuldt skridt i retning af EU's it-uafhængighed
German[de]
Suchmaschinen und soziale Netze der EU als sachdienlicher Schritt in Richtung auf die IT-Unabhängigkeit für die EU;
Greek[el]
μηχανών αναζήτησης της ΕΕ και κοινωνικών δικτύων της ΕΕ ως πολύτιμο βήμα προς την κατεύθυνση της πληροφορικής ανεξαρτησίας της ΕΕ·
English[en]
EU search engines and EU social networks as a valuable step in the direction of IT independence for the EU;
Spanish[es]
motores de búsqueda y redes sociales de la UE como paso útil para avanzar hacia la independencia informática de la UE;
Estonian[et]
ELi otsingumootorid ja suhtlusvõrgud, mis oleks väga oluline samm ELi IT-sõltumatuse suunas;
Finnish[fi]
EU:n hakukoneiden ja EU:n internetyhteisöpalvelujen kehittämistä tärkeänä askeleena kohti EU:n tietoteknistä riippumattomuutta
French[fr]
les moteurs de recherche et les réseaux sociaux de l'Union, un pas important vers l'indépendance informatique de l'Union;
Croatian[hr]
internetskih tražilica i društvenih mreža EU-a kao važan korak na putu prema neovisnosti IT-a u EU-u;
Hungarian[hu]
uniós keresőmotorok és uniós közösségi hálózatok, fontos lépésként az EU informatikai függetlenségének megteremtése felé;
Italian[it]
i motori di ricerca e i social network europei quale passo importante verso l'indipendenza informatica dell'UE;
Lithuanian[lt]
ES paieškos sistemas ir ES socialinius tinklus, kaip vertingą žingsnį siekiant ES nepriklausomumo IT srityje;
Latvian[lv]
ES meklētājprogrammas un ES sociālos tīklus kā vērtīgu instrumentu, ko izmantot virzībā uz ES neatkarību IT jomā;
Maltese[mt]
magni tat-tiftix tal-UE u netwerks soċjali tal-UE bħala pass siewi fid-direzzjoni tal-indipendenza tal-IT għall-UE;
Dutch[nl]
zoekmachines en sociale netwerken van de EU als een waardevolle stap naar de onafhankelijkheid van de EU op IT-gebied;
Polish[pl]
unijnych wyszukiwarek internetowych i unijnych serwisów społecznościowych jako cennego kroku w kierunku niezależności informatycznej UE;
Portuguese[pt]
de motores de pesquisa e redes sociais da UE como um passo significativo para a independência informática da UE;
Romanian[ro]
motoarelor de căutare și a rețelelor sociale din UE, ca pas important în direcția independenței informatice a UE;
Slovak[sk]
vyhľadávače EÚ a sociálne siete EÚ, ktoré sú hodnotným krokom smerujúcim k informačnej nezávislosti EÚ,
Slovenian[sl]
iskalnikov iz EU in družabnih omrežij iz EU kot pomembnega koraka v smeri neodvisnosti EU na področju informacijskih tehnologij;
Swedish[sv]
EU:s sökmotorer och sociala nätverk, som ett värdefullt steg mot EU:s it-oberoende.