Besonderhede van voorbeeld: -6869289777880438802

Arabic

وكما يخلُص تقرير حديث صادر عن مؤسسة كويليام، فإن تنظيم داعش يستفيد من رغبة الشباب في الانتماء إلى كيان ذي شأن ويستحق العناء؛ فالجاذبية المثالية التي يتمتع بها تنظيم داعش هي العنصر الأكثر إغراءً في نظر المجندين الجدد.

Czech

Jak uzavírá nedávná zpráva Quilliamovy nadace, Daeš brnká na strunu mladistvé touhy být součástí něčeho cenného; pro nové rekruty je největším lákadlem utopický apel této organizace.

German

Ein aktueller Bericht der Quilliam Foundation kommt zu dem Schluss, dass Daesh den jugendlichen Wunsch aufgreift, Teil von etwas Lohnendem zu sein; es ist die utopische Anziehungskraft der Organisation, die für die neuen Rekruten am anziehendsten ist.

English

As a recent Quilliam Foundation report concludes, Daesh plays on the youthful desire to be part of something worthwhile; it is the organization’s utopian appeal that is most alluring to new recruits.

Spanish

Como concluye un estudio rediente de la Fundación Quilliam, el Daesh saca provecho del deseo juvenil de ser parte de algo que merezca la pena: su mayor atractivo para los nuevos reclutas es el carácter utópico de la organización.

Indonesian

Seperti yang disimpulkan dalam laporan terbaru yang disusun Quilliam Foundation, Daesh memanfaatkan hasrat pemuda menjadi bagian dari sesuatu yang berharga; itu merupakan daya tarik utopis organisasi ini yang paling memikat bagi anggota-anggota baru.

Dutch

Een recent rapport van de Quilliam Foundation concludeert dat Daesh inspeelt op het verlangen van jongeren om deel uit te maken van iets wat de moeite waard is; het is de utopische aantrekkingskracht van de organisatie die nieuwe rekruten het meest aanspreekt.

Russian

Как показал последний доклад фонда Quilliam Foundation, ДАЕШ подыгрывает юношескому желанию быть частью чего-то достойного: ведь организация имеет утопический призыв, который является наиболее заманчивым для новых рекрутов.