Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролно-измервателна апаратура за електронен процес, А именно, Електронни контролери от рода на логически хардуер и софтуер за наблюдение на състоянието на промишлени машини, Компютърни пунктове за управление, А именно, Електронни контролери за автоматизирани производствени процеси и оборудване
Czech[cs]
Nástrojové vybavení pro elektronické řízení procesů, Jmenovitě, Elektronické regulátory procesů v podobě hardwaru a softwaru založeného na logice pro monitorování statutu průmyslového strojového vybavení, Počítačové rozvodné stojany, Jmenovitě, Proti selhání odolné elektronické regulátory automatizovaných průmyslových procesů a vybavení
Danish[da]
Elektroniske instrumenter til processtyring, Nemlig, Elektroniske apparater til processtyring i form af logikbaseret hardware og software til overvågning af industrimaskiners status, Computerkontrolrum, Nemlig, Fejltolerante elektroniske apparater til styring af automatiske industrielle processer og industriudstyr
German[de]
Elektronische Prozesssteuerungsinstrumente, Nämlich, Elektronische Prozesssteuerungen in Form von logikbasierter Hardware und Software zur Überwachung des Status von Industriemaschinen, Computerleitstände, Nämlich, Fehlertolerante elektronische Steuerungen für automatisierte Industrieprozesse und -anlagen
Greek[el]
Ηλεκτρονικά όργανα ελέγχου διεργασιών, Συγκεκριμένα, Ηλεκτρονικοί ελεγκτήρες διεργασιών με τη μορφή υλικού και λογισμικού λογικής ανάλυσης για παρακολούθηση της κατάστασης βιομηχανικών μηχανημάτων, Σταθμοί ελέγχου ηλεκτρονικών υπολογιστών, Συγκεκριμένα, Ανεκτικοί σε σφάλματα ηλεκτρονικοί ελεγκτήρες για αυτοματοποιημένες βιομηχανικές διεργασίες και εξοπλισμό
English[en]
Electronic process control instrumentation, namely, electronic process controllers in the nature of logic based hardware and software for monitoring the status of industrial machinery, computer control stations, namely, fault tolerant electronic controllers for automated industrial processes and equipment
Spanish[es]
Instrumentos de control de procesos electrónicos, En concreto, Controladores de procesos electrónicos del tipo de hardware y software con una base lógica para supervisar el estado de maquinaria industrial, Bases de control de ordenador, En concreto, Controladores electrónicos tolerantes con fallos para procesos y equipos industriales automatizados
Estonian[et]
Elektrooniliste protsesside juhtimisvahendid, Teisisõnu, Elektrooniliste protsesside juhtüksused loogikapõhise riist- ja tarkvarana tööstusmasinate oleku jälgimiseks, Arvutijuhtpunktid, Teisisõnu, Veataluvad elektroonilised juhtüksused automaatsete tööstusprotsesside ja -seadmete jaoks
Finnish[fi]
Elektroniset prosessinohjausvälineet (elektroniset), Nimittäin, Elektroniset prosessinohjaimet ohjelmistopohjaisten laitteistojen ja ohjelmistojen muodossa teollisuuskoneiden tilan seurantaan, Tietokoneohjauspöydät, Nimittäin, Vikoja sietävät elektroniset ohjaimet automatisoituihin teollisuusprosesseihin ja -laitteisiin
French[fr]
Instrumentation de contrôle de processus électroniques, À savoir, Contrôleurs de processus électroniques sous la forme de matériel informatique et logiciels informatiques logiques pour surveiller l'état de machines industrielles, Pupitres informatiques, À savoir, Contrôleurs électroniques insensibles aux défaillances pour les processus et équipements industriels automatisés
Croatian[hr]
Instrumenti kao elektronički kontrolori procesa, Odnosno, Elektronički kontrolori procesa u obliku hardvera i softvera temeljenog na logici za nadzor stanja industrijskih strojeva, Upravljačka postolja za računala, Odnosno, Elektronički kontrolori s tolerancijom na kvar za automatizirane industrijske procese i opremu
Hungarian[hu]
Elektronikus folyamatvezérlő műszerek, Nevezetesen, Elektronikus folyamatszabályozók ipari gépezetek állapotának figyelésére szolgáló logikai hardverek és szoftverek formájában, Számítógépes irányítópultok, Nevezetesen, Hibatűrő elektronikus szabályozók automatizált ipari folyamatokhoz és berendezésekhez
Italian[it]
Strumentazione per il controllo di processi elettronici, Ovvero, Dispositivi di controllo per processi elettronici, in forma di hardware e software a base logica per il monitoraggio dello stato di macchinari industriali, Postazioni di controllo con computer, Ovvero, Dispositivi di controllo elettronici a tolleranza di guasti per processi e apparecchiature industriali automatici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai proceso valdymo instrumentai, Būtent,, Elektroniniai procesų valdikliai būtent loginė aparatinė ir programinė įranga, skirta pramoninių aparatų statusui stebėti, Kompiuteriniai valdymo pultai, Būtent,, Gedimams atsparūs elektroniniai automatinių pramonės procesų ir įrangos valdikliai
Latvian[lv]
Elektronisko procesu kontroles instrumenti, Proti, Elektronisko procesu kontroliekārtas, proti, loģikas iekārtas un programmatūras, kas ir paredzētas rūpniecības iekārtu statusa novērošanai, Datortehnikas iekārtu vadības paneļi, Proti, Elektroniskās kontroliekārtas, kas turpina darboties problēmu gadījumā, tās ir paredzētas rūpniecības procesiem un aprīkojumam
Maltese[mt]
Strumenti tal-kontroll tal-proċess elettroniku, Jiġifieri, Kontrolluri tal-proċess elettroniku fl-għamla ta' ħardwer ibbażat fuq il-loġika u softwer għall-monitoraġġ tal-istatus tal-makkinarju industrijali, Ċentri tal-kontroll għal kompjuters, Jiġifieri, Kontrolluri elettroniċi tolleranti għall-ħsarat għal proċessi u tagħmir industrijali awtomatizzati
Dutch[nl]
Elektronische procesbesturingsinstrumentatie, Te weten, Elektronische procesbesturingen in de vorm van hardware en software op logicabasis voor het bewaken van de status van industriële machines, Computerregelkamers, Te weten, Fouttolerante elektronische besturingen voor geautomatiseerde industriële processen en installaties
Polish[pl]
Przyrządy do kontroli procesów elektronicznych, Zn, Regulatory procesów elektronicznych w postaci logicznego sprzętu komputerowego i oprogramowania do monitorowania stanu maszyn przemysłowych, Stanowiska komputerowe, Zn, Odporne na problemy regulatory elektroniczne do automatycznych przemysłowych procesów i sprzętu
Portuguese[pt]
Instrumentos eletrónicos para controlo de processos, Especificamente, Controladores de processos eletrónicos sob a forma de hardware e software baseados em lógica para a monitorização do estado de máquinas industriais, Centros de controlo informático, Especificamente, Controladores eletrónicos tolerantes a falhas para processos e equipamentos industriais automatizados
Romanian[ro]
Instrumentar pentru comanda proceselor industriale, Şi anume, Controlere pentru procese electronice sub formă de hardware şi software logice pentru monitorizarea stării utilajelor industriale, Camere de control ale calculatoarelor, Şi anume, Controlere electronice cu toleranţă la erori pentru procese şi echipamente industriale automate
Slovak[sk]
Elektronické nástroje na kontrolu procesov, T.z, Elektronické ovládače procesov v podobe logického hardvéru a softvéru na monitorovanie stavu priemyselných strojov, Počítačové velíny, T.z, Bezporuchové elektronické ovládače pre automatické priemyselné procesy a zariadenia
Slovenian[sl]
Instrumenti za elektronsko krmiljenje potekov, Sicer, Krmilniki za elektronske poteke v obliki logične strojne opreme in programske opreme za nadzorovanje stanja industrijskih strojev, Računalniški komandni pulti, Sicer, Na napake odporni elektronski krmilniki za avtomatizirane industrijske poteke in opremo
Swedish[sv]
Instrument för styrning av elektroniska processer, Nämligen, Styrdon för elektroniska processer i form av logikbaserad maskinvara och programvara för övervakning av status hos industrimaskiner, Datorkontrollrum, Nämligen, Feltoleranta elektroniska styrdon för automatiska industriella processer och utrustning