Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه منطقة ممنوع بها التخدين
Bulgarian[bg]
И е зона, забранена за пушене.
English[en]
And it's a smoke-free zone anyway.
Spanish[es]
Y es una zona de no fumadores.
French[fr]
C'est une zone pour les fumeurs de toutes façons.
Italian[it]
E qui non si fuma.
Polish[pl]
Poza tym nie wolno tu palić.
Portuguese[pt]
Não pode fumar aqui, de qualquer jeito.
Romanian[ro]
Iar aici este o zonă antifumat.
Russian[ru]
К тому же здесь нельзя курить.
Turkish[tr]
Ayrıca burada sigara içmek yasak.