Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث يرغب بقرائته على مكتبه بالعمل
Bulgarian[bg]
Обича да я чете на бюрото си на работа.
Czech[cs]
Rád si ji čte v práci u stolu.
Greek[el]
Του αρέσει να τη διαβάζει στο γραφείο του.
English[en]
Likes to read it on his desk at work.
Spanish[es]
Le gusta leer en su escritorio en el trabajo.
Persian[fa]
دوست داره رو ميز سر کارش بخونه.
Finnish[fi]
Haluaa lukea sitä työpöytänsä äärellä.
French[fr]
Il aime le lire sur son bureau, au boulot.
Hebrew[he]
הוא אוהב לקרוא את זה בשולחן שלו בעבודה.
Indonesian[id]
Dia membacanya di atas meja kerjanya.
Italian[it]
La vuole leggere alla sua scrivania in ufficio.
Dutch[nl]
Hij leest het graag op het werk door.
Polish[pl]
Lubi je poczytać w pracy.
Portuguese[pt]
Gosta de lê-la no trabalho.
Romanian[ro]
Îi place să o citească la birou, la serviciu.
Russian[ru]
Любит читать сидя за свои столом на работе.
Serbian[sr]
Voli da je čita na stolu nas vom stolu.
Turkish[tr]
İş yerinde masa başında okumak hoşuna gidiyor.