Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той може да действа от хлебарница, от мелница, от борса.
Czech[cs]
Možná pracuje v pekárně, v mlýně, v obchodě.
Danish[da]
Han kan være bager, grossist eller være i en helt anden by.
Greek[el]
Μπορεί να βρίσκεται σε φούρνο, σε μύλο ή και σε σημείο χονδρικής πώλησης.
English[en]
He may do his work at bakery, at mill, at wholesale.
Spanish[es]
Puede que haga su trabajo en una panadería, una fábrica, al por mayor.
Estonian[et]
Ta võib tegutseda pagaritöö - kojas, veskis, hulgimüügilaos.
Finnish[fi]
Hän voi olla leipuri, mylläri, tukkuri...
French[fr]
Il peut agir à la boulangerie, au moulin, à la minoterie.
Croatian[hr]
Možda radi u pekari, u mlinu, u trgovini.
Hungarian[hu]
Pékségben, malomban, a nagykereskedelemben is dolgozhat.
Italian[it]
Potrebbe agire in una panetteria, in un mulino, in una bottega all'ingrosso...
Norwegian[nb]
Han kan gjøre sitt arbeid i bakeriet, på mølle, på engros.
Dutch[nl]
Hij kan dit in een bakkerij, bij de molen of in de verkoop doen.
Polish[pl]
Może to robić w piekarni, w młynie czy w magazynie.
Portuguese[pt]
Ele pode fazer o seu trabalho na padaria, fábrica, atacado.
Romanian[ro]
Poate să îşi facă treaba la o brutărie, la o moară, într-un depozit.
Russian[ru]
Он может работать в пекарне, на мельнице, торговать оптом.
Serbian[sr]
Možda radi u pekari, u mlinu, u trgovini.
Swedish[sv]
Han kan vara bagare, grossist...