Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9.o други процесуални актове и документи, които подлежат на принудително изпълнение съгласно този или друг закон“.
German[de]
9.o Andere prozessuale Entscheidungen und Urkunden, die nach diesem oder einem anderen Gesetz vollstreckbar sind.“
Greek[el]
9.o Λοιπές αποφάσεις κατόπιν δίκης και έγγραφα που μπορούν να εκτελεστούν βάσει του παρόντος ή άλλου νόμου.»
Spanish[es]
9.o Las demás resoluciones procesales y documentos que, por disposición de esta u otra ley, lleven aparejada ejecución.»
Estonian[et]
9. Muud menetluslahendid ja dokumendid, mis selle või mõne muu seaduse alusel võivad olla täitmise aluseks.“
Finnish[fi]
9. Muut menettelylliset ratkaisut ja asiakirjat, jotka voidaan panna täytäntöön tämän tai muun lain nojalla.”
French[fr]
9. les autres décisions procédurales et documents susceptibles d’exécution forcée en vertu de la présente loi ou d’une autre loi. »
Hungarian[hu]
Egyéb olyan perbeli határozatok vagy okiratok, amely a jelen törvény vagy más törvény rendelkezése értelmében végrehajthatóak.”
Lithuanian[lt]
Kiti procesiniai sprendimai ir dokumentai, kurie pagal šį arba kitą įstatymą yra vykdytini.“
Latvian[lv]
9.o Citi procesuāli nolēmumi un dokumenti, kas ir izpildāmi saskaņā ar šo vai citu likumu.”
Dutch[nl]
9.o andere processuele beslissingen en akten die op grond van deze of een andere wet vatbaar zijn voor tenuitvoerlegging.”
Slovenian[sl]
9.o Preostale procesne odločbe ali listine, ki so v skladu s tem ali drugim zakonom izvršljive.“