Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Костите биха се изсушили, а плътта би напълно изчезнала.
Czech[cs]
Kosti by byly sušší a maso by bylo zcela odstraněné.
Greek[el]
Τα οστά θα ήταν πιο ξηρά και η σάρκα θα είχε εξαφανιστεί τελείως.
English[en]
The bones would be drier, and the flesh would be completely gone.
Spanish[es]
Los huesos deberían estas más secos, y no debería haber nada de carne.
French[fr]
Les os seraient secs, la chair aurait totalement disparu.
Hebrew[he]
העצמות היו יבשות יותר, הבשר היה נעלם לחלוטין.
Hungarian[hu]
A csontok szárazabbak lennének, a hús pedig teljesen eltűnt volna.
Italian[it]
Le ossa sarebbero essiccate e la carne sarebbe completamente sparita.
Dutch[nl]
De botten zouden droger zijn en het vlees helemaal verdwenen.
Polish[pl]
Kości byłyby suchsze a tkanki zniknęłyby całkowicie.
Portuguese[pt]
Os ossos estariam mais secos, e não sobraria nada de carne.
Romanian[ro]
Oasele ar fi mai uscate, iar carnea ar fi fost îndepărtată complet.
Russian[ru]
Кости были бы более сухими и на них бы не осталось плоти.
Slovenian[sl]
Kosti bi bile suhe in ne bi bilo mesa.
Serbian[sr]
Kosti bi se rasušile i meso bi u potpunosti nestalo.
Turkish[tr]
Kemikler daha kuru ve tamamen etsiz olurdu.