Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Patřila rebelskému mnichovi Shaolinovi.
Danish[da]
En rebelsk Shaolin-munk ejede den.
German[de]
Er gehörte einem aufständischen Shaolin-Mönch.
English[en]
Belonged to a rebel Shaolin monk.
Spanish[es]
Perteneció a un monje shaolin rebelde.
Finnish[fi]
Se kuului kapinalliselle Shaolin-munkille.
Hebrew[he]
היה שייך לנזיר שאוליני מורד.
Italian[it]
Apparteneva a un monaco Shaolin ribelle.
Norwegian[nb]
Tilhørte en rebelsk Shaolin-munk.
Dutch[nl]
Zij behoorde tot een rebel Shaolin monaco.
Polish[pl]
Należała do zbuntowanego mnicha z Shaolin.
Portuguese[pt]
Pertenceu a um monge Shaolin rebelde.
Romanian[ro]
A aparținut un rebel Shaolin călugăr.
Swedish[sv]
Tillhörde en rebellisk shaolinmunk.
Turkish[tr]
İsyankar bir Shaolin rahibininmiş.