Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pláště, sukně, spodky, košile, světry, trička, saka, bundy, převlečníky, nepromokavé pláště, sportovní soupravy a větrovky s kapucí, klobouky, šátky, rukavice, šátky, plavky, oděvy přes plavky a plážové oděvy
Danish[da]
Frakker, nederdele, benklæder, skjorter, udvendige trøjer, T-shirts, jakker, tykke jakker, overfrakker, vandtæt beklædning, sportsbeklædning, vindjakker, hatte, tørklæder, handsker, halstørklæder, badedragter og badeshorts, strandkjoler og strandtøj
German[de]
Kleider, Röcke, Hosen, Hemden, Trikots, T-Shirts, Jacken, Blousons, Überzieher, Regenmäntel, Sportanzüge, Anoraks, Hüte, Schals, Handschuhe, Halstücher, Badeanzüge und Badehosen, Strandwickeltücher und Standbekleidung
Greek[el]
Φορέματα, φούστες, παντελόνια, πουκάμισα, μπλούζες, κοντομάνικα μπλουζάκια, σακάκια, μπουφάν, πανωφόρια, αδιάβροχα, αθλητικές φόρμες και αντιανεμικά μπουφάν, καπέλα, κασκόλ, γάντια, φουλάρια, μαγιό και κοντά παντελόνια θαλάσσης, φορέματα θαλάσσης
English[en]
Dresses, skirts, trousers, shirts, sweaters, T-shirts, jackets, bomber jackets, overcoats, waterproof clothing, tracksuits and wind-resistent jackets, hats, scarves, gloves, headscarves, swimsuits and swimming trunks, bathing wraps and beachwear
Spanish[es]
Vestidos, faldas, pantalones, camisas, prendas de punto exteriores, camisetas de manga corta, chaquetas, cazadoras, abrigos, impermeables, indumentaria deportiva, anoraks, sombreros, bufandas, guantes, pañuelos para el cuello, trajes y calzones de baño, batas y vestidos de playa
Estonian[et]
Ülerõivad, seelikud, püksid, päevasärgid, särgid, t-särgid, pintsakud, blusoonid, kerged mantlid, veekindlad rõivad, spordidressid ja tuulejoped, mütsid, kaelasallid, kindad, kaelarätid, ujumistrikood ja supelpüksid, rannakleidid ja rannarõivad
Finnish[fi]
Puvut, hameet, housut, paidat, päällysneuleet, T-paidat, takit, pusakat, päällystakit, sadetakit, verryttelyasut ja tuulitakit, hatut, kaulahuivit, käsineet, huivit, uimapuvut ja -housut, kietaisuvaatteet ja muut ranta-asut
French[fr]
Costumes, jupes, pantalons, chemises, maillots d'extérieur, T-shirts, vestes, blousons, pardessus, imperméables, combinaisons de sport et vestes coupe-vent, chapeaux, écharpes, gants, foulards, maillots et shorts de bain, sorties de bain et vêtements de plage
Hungarian[hu]
Ruhák, szoknyák, nadrágok, ingek, felsőtrikók, pólók, dzsekik, ingkabátok, felsőkabátok, esőkabátok, tréningruhák és széldzsekik, kalapok, sálak, kesztyű, kendő, fürdőruhák és úszónadrágok, strandkendők és strandruházat
Italian[it]
Abiti, gonne, pantaloni, camicie, maglie esterne, T-shirts, giacche, giubbotti, soprabiti, impermeabili, tute sportive e giacche a vento, cappelli, sciarpe, guanti, foulards, costumi e calzoncini da bagno, copri-costume ed abiti da spiaggia
Lithuanian[lt]
Paltai, sijonai, kelnės, marškiniai, viršutinės palaidinės, marškinėliai, švarkai, striukės, bluzonai, apsiaustai, neperšlampamieji drabužiai, šilti treningai ir striukės su gobtuvu, skrybėlės, šalikai, pirštinės, skarelės, maudymosi kostiumai ir glaudės, drabužiai, skirti rengtis ant maudymosi kostiumų, ir paplūdimio suknelės
Latvian[lv]
Jakas, svārki, bikses, krekli, apakškrekli, T-krekli, žaketes, bluzoni, mēteļi, lietusmēteļi, siltie treniņtērpi un siltas vējjakas, platmales, kaklauti, cimdi, galvas lakati, uzvalki un peldbikses, pelddvieļi un pludmales apģērbs
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, dbielet, qliezet, qomos, flokkijiet ta' fuq, Tixerts, ġkieket, ġkieket qosra u bla kmiem, sraten, inċirati, treksjuwts u anoraks, kpiepel, xalpi, ingwanti, foulards, malja u qliezet ta' l-għawm, għata għal fuq il-malja u ħwejjeġ ta' xatt il-baħar
Dutch[nl]
Mantels, rokken, broeken, overhemden, truien, T-shirts, jasjes, jacks, overjassen, regenjassen of -mantels, trainingspakken en windjacks, hoeden, sjerpen, handschoenen, halsdoeken, zwemkleding en -broeken, strandjurken en strandkleding
Polish[pl]
Sukienki, spódnice, spodnie, koszule, swetry wierzchnie, t-shirty, marynarki, kurtki, okrycia wierzchnie, płaszcze przeciwdeszczowe, dresy sportowe i wiatrówki, kapelusze, szaliki, rękawiczki, apaszki, kostiumy kąpielowe i kąpielówki, narzutki na kostiumy i stroje plażowe
Portuguese[pt]
Fatos, saias, calças, camisas, malhas externas, t-shirts, casacos, blusões, sobretudos, gabardinas, fatos de treino e corta-ventos, chapéus, écharpes, luvas, lenços, fatos e calções de banho, roupões de banho e vestuário de praia
Slovak[sk]
Obleky sukne, nohavice, košele, vonkajšie tričká, tričká, saká, bunky, plášte, nepremokavé plášte, športové kombinézy a vetrovky, klobúky, šály, rukavice, šatky, plavky a plávacie nohavice, oblečenie na plavky a plážové oblečenie
Slovenian[sl]
Obleke, ženska krila, hlače, moške srajce, zgornje majice, majice, suknjiči, bluzoni, površniki, dežni plašči, trenirke in vetrovke, klobuki, ovratne rute, rokavice, svilene ovratne rute, obleke in kopalke, kopalna ogrinjala in obleke za plažo
Swedish[sv]
Klänningar, kjolar, byxor, skjortor, yttertröjor, t-tröjor, jackor, västar, överrockar, regnkläder, sportoveraller, vindjackor, huvudbonader, halsdukar, handskar, scarves, baddräkter och -byxor, lättare strandplagg och strandkläder