Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
принос на финансовия инструмент за постигането на показателите на съответния приоритет или мярка.
Czech[cs]
příspěvek finančního nástroje ke splnění ukazatelů dotyčné priority nebo opatření.
Danish[da]
det finansielle instruments bidrag til at nå indikatorerne for den pågældende prioritet eller foranstaltning.
German[de]
Beitrag des Finanzinstruments zu den Indikatoren der betreffenden Priorität oder Maßnahme.
Greek[el]
συμβολή του μέσου χρηματοοικονομικής τεχνικής στην επίτευξη των δεικτών της σχετικής προτεραιότητας ή του σχετικού μέτρου.
English[en]
contribution of the financial instrument to the achievement of the indicators of the priority or measure concerned.
Spanish[es]
la contribución del instrumento financiero a la consecución de los indicadores de la prioridad o la medida en cuestión.
Estonian[et]
rahastamisvahendi panus asjaomase prioriteedi või meetme näitajate saavutamisse.
Finnish[fi]
rahoitusvälineen osuus kyseisen prioriteetin tai toimenpiteen indikaattorien saavuttamisessa.
French[fr]
la contribution de l'instrument financier à la réalisation des indicateurs de la priorité ou de la mesure concernée.
Irish[ga]
rannchuidiú na hionstraime airgeadais chun táscairí na tosaíochta nó an bhirt lena mbaineann a bhaint amach.
Croatian[hr]
doprinos financijskog instrumenta u ostvarivanju pokazatelja dotičnog prioriteta ili mjere.
Hungarian[hu]
a pénzügyi eszköz hozzájárulása az érintett prioritás vagy intézkedés mutatóinak eléréséhez.
Italian[it]
il contributo dello strumento finanziario alla realizzazione degli indicatori della priorità o misura interessata.
Lithuanian[lt]
nurodomas finansinės priemonės indėlis siekiant atitinkamo prioriteto ar atitinkamos priemonės rodiklių.
Latvian[lv]
finanšu instrumenta ieguldījums attiecīgās prioritātes vai pasākuma rādītāju sasniegšanā.
Maltese[mt]
il-kontribut tal-istrument finanzjarju għall-kisba tal-indikaturi tal-prijorità jew il-miżura kkonċernati.
Dutch[nl]
bijdrage van het financieringsinstrument tot de verwezenlijking van de indicatoren van de prioriteit of de maatregel.
Polish[pl]
wkład instrumentu finansowego w osiąganie wskaźników danego priorytetu lub środka.
Portuguese[pt]
Contribuição do instrumento financeiro para o cumprimento dos indicadores da prioridade ou medida em causa.
Romanian[ro]
contribuția instrumentului financiar la îndeplinirea indicatorilor priorității sau măsurii în cauză.
Slovak[sk]
príspevok finančného nástroja k dosiahnutiu ukazovateľov príslušnej priority alebo príslušného opatrenia.
Slovenian[sl]
prispevek finančnega instrumenta k doseganju kazalnikov zadevne prednostne naloge ali ukrepa.
Swedish[sv]
Finansieringsinstrumentets bidrag till att uppnå indikatorerna för prioriteringen eller åtgärden i fråga.