Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو ايضا وزير العدل " " فهو الرجل الغير متخصص القوى.
Bulgarian[bg]
Освен това е лорд-канцлер, следователно е и най-влиятелният мирянин ".
Bosnian[bs]
'Takodje on je i Gospodin Savetnik cime je, takodje i najmocniji svetovnjak'.
Czech[cs]
Zároveň je lordem kancléřem, a tedy nejmocnějším laikem. "
Greek[el]
" Επίσης είναι Λόρδος Καγκελάριος και γιαυτό το λόγο ο πιο ισχυρός λαικός ".
English[en]
" He is also Lord Chancellor and therefore the most powerful layman ".
Spanish[es]
" Y como es Lord Canciller, el más poderosos de los laicos ".
Hungarian[hu]
Egyben ő a lordkancellár is, vagyis a legbefolyásosabb ember.
Dutch[nl]
" Hij is ook kanselier en daarom ook de machtigste leek ".
Polish[pl]
Jest również lordem kanclerzem, czyli najbardziej wpływowym świeckim.
Portuguese[pt]
" Ele é também Juiz Supremo, ou seja, o mais poderoso de fora da Igreja. "
Romanian[ro]
" Este, de asemenea, Lord Cancelar si deci cel mai puternic mirean ".
Serbian[sr]
'Takođe on je i Gospodin Savetnik čime je, takođe i najmoćniji svetovnjak'.
Swedish[sv]
Han är även Iordkansler och därmed den mäktigaste lekmannen. "
Turkish[tr]
" O Lord Şansölye, yani din alanı dışında da en güçlüsü o. "