Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا يعطينا دفقا مستمرّا من المواد والذي يمكن تشكيله إلى أي شكل تقريبا، على الرغم من أنّنا إلى اليوم نحن ننتج كتلا ركنية.
Bulgarian[bg]
Това ни дава непрекъснат поток от материал, който можем да използваме в почти всякаква форма; въпреки че днес ние правим ъглови блокове.
Czech[cs]
Toto nám nepřetržitě dodává materiál, který můžeme téměř jakkoliv vytvarovat, a dnes vyrábíme rohové výplně.
German[de]
Das gibt uns einen kontinuierlichen Strom an Material, das wir in fast jede Form bringen können, obwohl wir heute gerade Eckblöcke herstellen.
Greek[el]
Αυτό μας δίνει μία συνεχής ροή υλικού το οποίο μπορούμε να πλάσουμε σε οποιοδήποτε σχήμα, αν και σήμερα φτιάχνουμε μπλοκ γωνιών.
English[en]
This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
Persian[fa]
این به ما یک جریان دائمی از مواد را می دهد که ما می توانیم آن را تقریبا به هر شکلی در بیاوریم، اگرچه امروز ما بلوک های گوشه ای می سازیم.
French[fr]
Cela nous donne une coulée continue de matériau auquel nous pouvons donner n'importe quelle forme, même si aujourd'hui nous fabriquons des blocs d'angle.
Croatian[hr]
To nam daje kontinuirani protok materijala koji možemo staviti u skoro svaki oblik, iako danas proizvodimo kutnike.
Indonesian[id]
Proses ini menghasilkan aliran kontinu dari bahan-bahan ini yang dapat dibentuk menjadi bentuk apa saja, di mana saat ini kami membuat pelindung sudut.
Italian[it]
Questo ci fornisce un flusso continuo di materiale che possiamo mettere in quasi tutte le forme, sebbene oggi facciamo blocchi ad angolo.
Japanese[ja]
こうしてほぼどの形の型にも入れられる素材が どんどん作られてくるわけです この例ではコーナーパットを作っています
Korean[ko]
지금은 비록 충진재를 만들고 있지만, 이런 공정은 거의 모든 모양을 만들수 있도록 우리에게 계속되는 물질의 흐름을 제공합니다.
Norwegian[nb]
Dette gir oss en jevn strøm med materiale som vi kan putte inn i all slags former, men i dag lager vi hjørneblokker.
Dutch[nl]
Dat geeft ons een continue materiaalstroom die we zowat elke vorm kunnen geven, maar vandaag maken we hoekblokken.
Portuguese[pt]
Isto dá-nos um fluxo contínuo de material que podemos transformar em qualquer forma. Hoje estamos a fazer blocos de canto.
Romanian[ro]
Acest lucru ne conferă un flux continuu de material pe care îl putem modela în aproape orice formă, deşi astăzi facem blocuri de colţ.
Slovak[sk]
Toto nám neustále dodáva materiál, ktorý môžeme takmer akokoľvek tvarovať, dnes vyrábame rohové výplne.
Serbian[sr]
Ово нам даје непрекидан довод материјала који можемо свакако обликовати, а данас правимо делове за ћошкове.