Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For arter såsom rørdrummen Botaurus stellaris, der er meget afhængige af vådområder, er der konstateret en betydelig genopretning af bestande, når målrettede bevaringsforanstaltninger gennemføres for deres levesteder.
Greek[el]
Είδη που εξαρτώνται από υγροτόπους, όπως ο ήταυρος (Botaurus stellaris), παρουσίασαν σημαντική ανάκαμψη των πληθυσμών τους, όταν αποτέλεσαν αντικείμενο μέτρων διατήρησης τα οποία εφαρμόστηκαν ειδικά στους οικοτόπους τους.
Spanish[es]
Especies dependientes de los humedales, como el avetoro común (Botaurus stellaris), han registrado una recuperación significativa de sus poblaciones cuando se aplican medidas de conservación dirigidas a sus hábitats.
Finnish[fi]
Kosteikoista riippuvaisten lajien, kuten kaulushaikaran (Botaurus stellaris), kannat ovat elpyneet merkittävästi, kun niiden elinympäristöön on kohdennettu suojelutoimenpiteitä.
Italian[it]
Le specie la cui sopravvivenza dipende dalle zone umide, come il tarabuso (Botaurus stellaris), hanno registrato un recupero significativo della popolazione dopo che nei loro habitat sono state introdotte apposite misure di conservazione.
Dutch[nl]
Populaties van soorten die afhankelijk zijn van wetlands, zoals de roerdomp Botaurus stellaris, hebben zich aanmerkelijk hersteld waar op hun habitats gerichte instandhoudingsmaatregelen werden genomen.