Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Vi er ikke spor bedre end iranerne, som sendte børn, udstyret med plastfremstillede "nøgler til paradis," ud for at afmontere landminer under Iran-Irak-krigen.
German[de]
Wir sind nicht besser geworden als die Iraner, die im Krieg gegen den Irak mit "Schlüsseln zum Paradies" aus Plastik losgeschickt wurden, um Landminen zu räumen.
English[en]
We have become no better than the Iranians, who sent children, armed with plastic "Keys to Paradise," to dismantle land mines during the Iran-Iraq War.
Spanish[es]
No nos hemos vuelto mejores que los iraníes, que enviaban a niños, armados con "llaves al Paraíso" de plástico, a desmantelar minas terrestres durante la guerra irano-iraquí.
Italian[it]
Siamo diventati niente di meglio degli iraniani, che inviavano i bambini, armati di "Chiavi del Paradiso" di plastica, a bonificare i campi minati, durante la guerra Iran-Iraq.
Polish[pl]
Staliśmy się nie lepsi od Irańczyków, którzy wysyłali dzieci z plastikowymi "kluczami do raju", żeby rozbrajały miny podczas wojny Iraku z Iranem.
Portuguese[pt]
Não somos melhores que os iranianos, que mandavam crianças armadas com "Chaves do Paraíso" de plástico para desmontarem minas terrestres durante a Guerra Irã-Iraque.
Swedish[sv]
Vi är inte ett dugg bättre än iranierna, som skickade barn utrustade med "nycklar till paradiset" i plast för att plocka isär minor under Iran-Irakkriget.