Besonderhede van voorbeeld: -6870779452010697473

Arabic

قد تعمل الشعبوية كأداة تصحيحية ضرورية عندما يتمكن التصلب من الأحزاب السياسية، وتتساهل وسائل الإعلام مع السلطة (أو تتقرب منها)، ولا تستجيب الأجهزة البيروقراطية للاحتياجات الشعبية.

Czech

Populismus může být nezbytným korektivem, když politické strany zkornatí, masmédia ovládne lhostejnost (či blízkost k moci) a úřednický aparát nereaguje na potřeby lidu.

German

Populismus kann ein notwendiges Korrektiv sein, wenn politische Parteien verkrusten, Massenmedien allzu willfährig werden (oder ihre Nähe zur Macht zu groß) und Bürokratien für die Bedürfnisse der Bevölkerung unempfänglich sind.

English

Populism can be a necessary corrective when political parties grow sclerotic, mass media become too complacent (or too close to power), and bureaucracies are unresponsive to popular needs.

Portuguese

O populismo pode ser um correctivo necessário quando os partidos políticos se tornam esclerosados, os meios de comunicação se tornam demasiado complacentes (ou demasiado próximos do poder), e as burocracias não dão resposta às necessidades do povo.

Chinese

民粹主义可以作为对政党僵化、大众媒体自满(或太过亲权)、以及官僚机构对大众需求反应迟钝的一种必要的修复。