Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да разберем дали бизнесът ни е печеливш, ни трябва отчет за приходите и разходите.
Cebuano[ceb]
Aron makahibalo kon nakaginansya ba ang atong negosyo, kinahanglan kita og income statement.
Danish[da]
For at vide om vores virksomhed er rentabel, behøver vi et driftsregnskab.
German[de]
Um herauszufinden, ob unser Geschäft rentabel ist, benötigen wir eine Gewinn- und Verlustrechnung.
English[en]
To know if our business is profitable, we need an income statement.
Spanish[es]
A fin de averiguar si nuestro negocio es rentable, necesitamos un estado de cuenta de pérdidas y ganancias.
Finnish[fi]
Jotta tietäisimme, kannattaako liiketoimintamme, tarvitsemme tuloslaskelman.
Fijian[fj]
Me kilai ke sa rawatubu tiko na noda bisinisi, ena gadrevi e dua na itukutuku ni ilavo e rawati.
French[fr]
Un état financier est nécessaire pour savoir si notre entreprise est rentable ou non.
Croatian[hr]
Kako bismo znali je li naš posao profitabilan, trebamo izjavu o prihodima.
Hungarian[hu]
Eredménykimutatásra van szükségünk, hogy tudhassuk, nyereséges-e a vállalkozásunk.
Indonesian[id]
Untuk mengetahui apakah bisnis kita menguntungkan, kita membutuhkan laporan pendapatan.
Italian[it]
Per sapere se la nostra attività è redditizia, abbiamo bisogno di un libro contabile.
Japanese[ja]
ビジネスが利益を上げているかどうかを知るためには,損益計算書が必要です。
Korean[ko]
사업이 수익을 내고 있는지 알려면 손익계산서가 필요하다.
Mongolian[mn]
Бид бизнесээ ашигтай эсэхийг мэдэхийн тулд орлогын тайлан гаргах хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
For å vite om foretaket går med overskudd, trenger vi et resultatregnskap.
Dutch[nl]
Om te weten of ons bedrijf winstgevend is, hebben we een resultatenrekening nodig.
Polish[pl]
Aby wiedzieć, czy nasza firma przynosi zyski, potrzebujemy zestawienia przychodów.
Portuguese[pt]
Para saber se nosso negócio é rentável, precisamos de um demonstrativo de rendimentos.
Russian[ru]
Для того, чтобы знать, прибыльно наше дело или нет, нам нужен отчет о финансовых результатах.
Samoan[sm]
Ina ia iloa pe o maua e la tatou pisinisi se tupe mama, tatou te manaomia se faamatalaga o tupe maua.
Swedish[sv]
För att veta om ett företag går med vinst behöver vi en resultaträkning.
Tagalog[tl]
Para malaman kung kumikita ang negosyo natin, kailangan natin ng income statement.
Tongan[to]
ʻOku tau fie maʻu ha fakamatala paʻanga hū mai ke tau ʻilo pe ʻoku tupu ʻetau pisinisí.
Ukrainian[uk]
Щоб дізнатися чи є наш бізнес прибутковим, нам потрібен звіт про надходження.