Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свалете перископа.
Bosnian[bs]
Spustite periskop.
Czech[cs]
Stáhnout periskop.
Danish[da]
Periskop ned.
English[en]
Lower the scope.
Spanish[es]
Abajo periscopio.
Estonian[et]
Periskoop alla!
Finnish[fi]
Periskooppi alas.
French[fr]
Rentrez le périscope.
Hungarian[hu]
Periszkópot!
Indonesian[id]
Turunkan teleskopnya.
Italian[it]
anche quelli.
Lithuanian[lt]
Nuleist periskopa.
Macedonian[mk]
Спуштете го перископот.
Norwegian[nb]
Ned med periskopet.
Dutch[nl]
Periscoop intrekken.
Portuguese[pt]
Arriar periscópio.
Romanian[ro]
Coborâţi periscopul
Russian[ru]
Убрать перископ!
Serbian[sr]
Spustite periskop.
Swedish[sv]
Ner periskop!
Turkish[tr]
Periskop!