Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диагностицираха ме с ревматоиден артрит..
Czech[cs]
Našli mi revmatickou artritidu.
Greek[el]
Διαγνώστηκα με ρευματοειδή αρθρίτιδα.
English[en]
I was diagnosed with rheumatoid arthritis.
Spanish[es]
Me diagnosticaron artritis reumatoidea.
Hebrew[he]
אובחנתי בדלקת מפרקים שיגרונית.
Italian[it]
Mi e'stata diagnosticata l'artrite reumatoide.
Norwegian[nb]
Jeg fikk diagnosen leddgikt.
Portuguese[pt]
Eu fui diagnosticada com artrite reumatóide.
Romanian[ro]
Am fost diagnosticată cu artrită reumatoidă.
Serbian[sr]
Dijagnostikovan mi je reumatoidni artritis.
Swedish[sv]
Jag diagnosticerades med ledgångsreumatism.