Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا لا أجعّده الآن
Bulgarian[bg]
Не, не си го бръчкам в момента.
Czech[cs]
Ne, teď ho nekrabatím.
Greek[el]
Όχι, δεν το ζαρώνω τώρα.
English[en]
No, I am not wrinkling it now.
Spanish[es]
No, no lo estoy frunciendo ahora mismo.
French[fr]
Non, je ne le fronce pas maintenant.
Hebrew[he]
לא, אני לא מקמטת אותו עכשיו.
Hungarian[hu]
Nem, most se ráncolom.
Italian[it]
No, non mi sto corrucciando adesso.
Dutch[nl]
Nee ik rimpel nu niet.
Polish[pl]
Nie, nie marszczę go teraz.
Portuguese[pt]
Não estou enrugando agora.
Romanian[ro]
Nu, nu am o încrețindu-acum.
Russian[ru]
Нет, я не морщилась сейчас.
Serbian[sr]
Не, нисам га гужвање сада.