Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случайно да ти се намира цвекло на кубчета?
Bosnian[bs]
Da možda nemaš cvekle u kockicama?
German[de]
Du hast nicht zufällig Rote Beete, oder?
English[en]
You wouldn't by any chance have any beetroot cubes, would you?
Spanish[es]
No tendrás cubitos de remolacha, ¿verdad?
French[fr]
Est-ce que par hasard tu aurais des betteraves en dés?
Icelandic[is]
Ūú átt víst ekki neinar rauđrķfur, er ūađ?
Italian[it]
naturalmente tu non hai barbabietole in cubetti?
Macedonian[mk]
По некоја случајност, да не имаш говедска коцка?
Dutch[nl]
Heb je toevallig ook rode bietjes in huis?
Portuguese[pt]
Por acaso não teria cubinhos de raiz forte?
Swedish[sv]
Du har väl inga rotsaker i kuber, va?
Turkish[tr]
Sende küp pancar yoktur, değil mi?
Vietnamese[vi]
Chắc là cô không có cặn rượu đâu nhỉ?